首页 > Other > 铁木真论汲福威 [ bones7456 所遭宫文文译 ]

铁木真论汲福威 [ bones7456 所遭宫文文译 ]

[总点击:214次]
2010年7月22日

bones7456 童鞋的一篇被宫文字,我将其翻译成文言了,希望 spy 们看不懂。大家随意转载

今幸能得见铁氏,与面谈,且洽且欢。当是时,吾就一朝庭G点所涉问题征之,铁氏不讳,与吾相谈甚详。事过少久,未曾详录,今但略述其意:
予问曰:君为淘宝首脑,所司皆关万维网,吾朝G点屡触者可料也,关乎此,君有何见?
铁氏略思,而白予言:尔所言者,无乃汲福威乎?
吾然之。
铁氏白言:夫人相沟通,理当自由,此无疑也。是故,朝廷之所行周厉事,非惟下劣,抑亦差强。思吾国屁民皆具小强之资,行区区张生之事可有难乎?然则,亦当思朝廷之不易也,内舆煽风者常有之,庙堂不思引导愚民,反相强制,犯言坑焚,斯非智也。近多闻民曝贪腐,下马者众,可见上恤草民,境况益良。故而不可但见其暗。世益明矣,吾预汲福威将日羸且亡。
吾又问曰:君将供役者暴汲氏械乎?(吾闻深圳某公司私供其役者VPN,甚羡之)
铁氏言:否也,须与朝廷相协处众,不可轻逆之,惧损根本也。
予思铁氏言,知其对汲福威事感同役者,期汲亡心亦同吾曹。惟然,朝廷所为予甚鄙之,然则对困境时亦当隐忍也。

注:
铁木真,即“陆兆禧”是也,前支付宝首脑,2008年3月始统领淘宝网
予,bones7456,花名“刘顺”。

Other ,

  1. 2010年7月22日12:22 | #1

    相当牛逼的翻译啊~

  2. 2010年7月24日09:25 | #2

    不错

  3. 2010年7月27日11:40 | #3

    我觉得不错。

  4. tusooa
    2010年7月28日06:58 | #4

    汲福威,应唤作防火长城也。

本文的评论功能被关闭了.